Adivinha qual destas frases é de português europeo ou de Portugal e não do Brasil

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24

	a	b
1	e tratar-vos-ão melhor que os vossos oficiais,	vão tratá-los (a vocês) melhor que os seus oficiais,
2	Se me permite	Com a sua permissão
3	Daqui em diante seria castigado	de doravante seria castigado
4	O quê acha?	Que acha?
5	Vim para tratar da situação.	Vim tomar conta das coisas.
6	o país inteiro desmorona-se.	o país inteiro se desmorona.
7	Quero que deixem de cagar as calças!	Quero que deixem de borrar as calças!
8	Por quê não?	Por que não?
9	Rezamos por si todos os dias.	Rezamos por você todos os dias.
10	Estão bem instalados aqui embaixo.	Estão bem instalados aqui em baixo.
11	eu espero me manter à altura	Espero manter-me à altura
12	Calma. É a nossa vizinha.	Tudo bem, é a nossa vizinha.
13	Amanhã, já podemos não estar aqui,para lhes responder.	Amanhã, podemos já cá não estar para lhes responder.
14	Farei com que seja ele a encontrar-me.	Farei com que seja ele a me encontrar. Ou vou dar um jeito para ele me encontrar.
15	Diz-me se vou depressa de mais.	Oh, Diga-me se vou depressa demais.
16	Venha, hora de acordar.	Vá lá! Hora de acordar.
17	Estão com problemas na loja, precisam da gente.	Têm um problema na loja. Precisam de nós.
18	ele se esconde na loja.	ele esconde-se na loja,
19	Eles vêm na nossa direcção!	Eles vêm em nossa direção! Estão vindo próximo da gente
20	Ele está algures ali!	ele está em algum lugar por ali. Ele está aqui em algum lugar

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
a	a	b	b	b	a	a	b	a	b	b	a	b	a	a	b	b	b	a	a